criticize (verb)

to criticize an author — критиковать автора

to criticize discreetly — осторожно критиковать

to sleep with a whole skin, to keep a whole skin — остаться целым и невредимым

green skin — несоленая шкура

grubby skin — свищеватая шкура

hair slip skin — шкура с прелиной

hair slunk skin — шкура мехового выпоротка

bad grain skin — шкура с поврежденным лицом

the skin of a sheep — овчина

skin hair — здоровое состояние кожи

skin oil — масло для ухода за кожей

skin plasticity — эластичность кожи

skin resilience — эластичность кожи

skin roughness — шероховатость кожи

drum skin — пергамент

the skin of an apple — кожура яблока

the skin of a tomato — кожица помидора

skin contact — случай попадания на кожу

dry skin feeling — ощущение сухости кожи

dry skin formula — состав для сухой кожи

skin comfort — комфортное состояние кожи

skin depigmentation — депигментация кожи

a skin on boiled milk — плёнка на кипячёном молоке

sausage skin — колбасная оболочка

wrinkled skin — сморщенная оболочка

parchment skin — роговидная оболочка

ship skin — наружная обшивка корабля

wing top skin — верхняя обшивка крыла

double skin — двойная корка

casting skin — корка отливки

orange skin — апельсиновая корка

rocket skin — обшивка ракеты

thin skin — тонкая кожа

delicate skin cream — крем для тонкой чувствительной кожи

кляча

skin girth — длина обвода шпангоута по наружной обшивке

skin removing machine — шкуросъемная машина

to have a thin skin — быть обидчивым

in a bad skin — не в себе, «не в духах»

in his skin — там, где нас нет

skin off your nose! — ваше здоровье!

we are all the same under our skins — все мы одинаковы

to skin rabbit — свежевать кролика

raw skin — кожа

skin type — тип кожи

dry skin — сухая кожа

skin tone — цвет кожи

fish skin — шкура рыбы

to skin a fruit — снимать с плода кожицу

skin burns — ожоги кожи

skin area — участок кожи

skin defect — дефект кожи

skin pells — чешуйки кожи

skin aging — старение кожи

aged skin — старая кожа

facial skin — кожа лица

oily skin — жирная кожа

soft skin — мягкая кожа

baby skin — кожа ребенка

it will skin the ulcerous place — от этого язва затянется

suitable for all skin types — пригодный для любого типа кожи

skin hydration measurement — измерение уровня влажности кожи

men's skin care product — средство для ухода за кожей мужчин

skin whitening preparation — отбеливающее средство для кожи

non-greasy skin feeling — отсутствие ощущения жирности кожи

the wound began to skin — рана начала зарубцовываться

to skin off a jersey — стягивать фуфайку

tailored skin clothing — сшитые из шкур одежды

to skin the rope to the top of the wall — взобраться на стену по верёвке

he was skinned at the polls — его прокатили на давать нагоняй, ругать, разносить

to skin a flint — скряжничать

to cut up a turkey — нарезать или разрубить индейку

sword cut — резаная рана

cut rate — сниженная цена

cut price — заниженная цена

to cut in half — разрезать пополам

to cut into junks — нарезать кусками

this piece of cloth will cut up into three suits — из этого куска материи можно скроить три костюма

cut in strips — разрезать на полосы; разрезанный на полосы

road cut — выемка грунта под дорогу

cross section of cut — сечение среза

cut line for beheading — линия среза головы

limit width of cut — предельная ширина среза

cut at right angles — опиленный под прямым углом

to cut up the enemy forces — разбить силы противника

cut to the last man — уничтожать всех до последнего

to cut up a book — раскритиковать книгу

we managed to cut him down by ?30 — нам удалось выторговать 30 фунтов

the old man cut up for ten thousand pounds — старик оставил десять тысяч фунтов

to cut up well — оставить после смерти большое состояние

to cut up rough — разозлиться, разораться

straddle cut catch — перемах ноги врозь в упор или в вис

cut and catch — подъем вперед с перемахом ноги врозь в вис

to deserve blame — заслуживать порицания

deserve blame — заслуживать порицания

the blame is partly mine — вина частично лежит на мне

the blame lies with me — вина лежит на мне

where does the blame lie for his failure? — в чём причина его неудачи?

it is small blame to you — вы не очень виноваты

to bear the blame — нести ответственность; принять на себя вину

to absolve from blame — прощать вину

he is largely to blame — это в большой степени его вина

who is to blame? — кто виноват?

you are to blame — вы должны нести ответственность

I am in no way to blame — я совершенно не виноват

to be much to blame — быть очень виноватым

he is entirely to blame — он целиком виноват

he cannot be blamed for it — он в этом не виновен

she blamed herself for having committed an error — она винила себя в том, что совершила ошибку

I have nothing to blame myself for — мне не в чем себя упрекнуть

timid knock — робкий стук

to give a knock — постучаться

piston knock — стук поршня

hard knock — сильный удар

knock up — ударом подбросить вверх

spark knock — детонация

combustion knock — детонация

fuel knock — детонация топлива

knock inception — начало детонации

knock indicator — датчик детонации

he has taken a bad knock — он понёс большие убытки

to take the knock — разориться;

took bad knock — нес большие потери

taken bad knock — нес большие потери

to knock sharply — резко стучать

knock on — стучать в

to knock thrice — постучать три раза

to knock on the door — постучать в дверь

I thought I heard a knock — мне показалось, что стучат

to knock sleeping people out of their beds — стуком поднять на ноги спящих

big-end knock — стук, вызванный износом вкладышей шатунного подшипника

to knock the ball hard — сильно ударить по мячу

knock down — сбить; свалить

to knock in a nail — вбить гвоздь

to knock off the bar — сбить планку

to knock a box together — сколотить ящик

to knock out the bottom of a box — выбить дно ящика

to knock a nail into a wall — вгонять гвоздь в стену

knock in — вбивать

I knocked against him in the street — я неожиданно наткнулся на него на улице

the blow knocked me flat — удар сбил меня с ног

to knock two rooms into one — соединить две комнаты

to give a double knock at the door — постучать в дверь два раза

her cool impudence knocked me completely — я был сражён её наглостью и бесстыдством

knock out a target — поражать цель

he is always knocking the young — он всегда нападает на молодёжь

to knock at an open door — ломиться в открытую дверь

to knock under board — свалиться пьяным, напиться вдрызг

to knock home — вдолбить, довести до сознания

to knock dead — приводить в восторг,

a comedian who really knocked them dead — комик, который их просто уморил

positions where they could knock down good money — должности, на которых они могли загребать хорошие деньги

in review — рассматриваемый

the period under review — отчётный период

quarterly review — квартальный обзор

annual review — обзор литературы за год

cine loop review — обзор в режиме кинопетли

bill of review — иск о пересмотре решения суда

bibliographical review — библиографический обзор

easy review — облегченный просмотр

in-depth review — проверка на месте

review functions — функции просмотра

administrative review — внутренняя проверка

periodical stock review — периодическая проверка запасов

review copy — экземпляр, присланный для отзыва

an emotionally charged review — остроэмоциональный отзыв

juvenile review — рецензия на книгу для юношества

children's review — рецензия на детскую книгу

adult review — рецензия на книгу для взрослых

laudatory review — хвалебная рецензия

law review — обзор судебной практики

subject review — тематический обзор

critical review — критический обзор

scientific review — научный обзор

image review — обзор изображений

scientific review — научный журнал

a review specially devoted to history — специальный журнал по истории

book review section — раздел «книжное обозрение»

review order — парадная форма одежды

court of review — кассационный суд

review of legislation — пересмотр, реформа законодательства

post-conviction review — пересмотр дела после осуждения

petition for review — заявление в суд о пересмотре дела

review of judgement — пересмотр судебного решения

operations review plan — план пересмотра операций

to review the past — вспоминать прошлое

review a treaty — рассматривать действие договора

to review for a test — готовиться к тесту

to review a book — рецензировать книгу

rave review — восторженный отзыв

flattering review — лестный отзыв

critical design review — критический анализ проекта

to review for a newspaper — быть рецензентом в газете

review list — список рецензентов новой книги

to review troops — принимать парад войск

cold roast on Monday — холодное жареное мясо в понедельник

roast slicer — нож для резки жареного мяса ломтиками

roast saddle of lamb — жареное баранье седло

boneless roast — бескостное мясо для жаренья

roast saddle of hare — жареное заячье седло

larded roast — шпигованное жареное мясо

roast beef — ростбиф

roast chicken — жареный цыпленок

piglet roast — жареный поросенок

roast mutton — жареная баранина

veal roast — жареная телятина

roast pig — жареный поросёнок

to roast to a chip — зажарить дочерна

the joint will never roast on such a small fire — мясо никогда не изжарится на таком слабом огне

to roast coffee — жарить кофе

to roast oneself before the fire — греться у огня

the films have been roasted by most critics — большинство критиков писали об этих фильмах разгромные рецензии

sudden attack — внезапное нападение

chemical attack — химическое нападение

hold off an attack — отражать нападение

open to attack — открытый для нападения

instrument of attack — средство нападения

countering an attack — отбивание нападения

composed attack — сложная атака

attack position — исходное положение для наступления

attack formation — боевой порядок в наступлении

attack against an organized position — наступление на заранее подготовленную оборону противника

attack in force — атака крупными силами

to make an attack — атаковать, наступать

he was a thunderbolt in the attack — он был грозой в атаке

all-round attack — одновременная атака с разных направлений

nuclear-free attack — атака без применения ядерного оружия

to launch an attack — начинать атаку, предпринимать атаку

to devise a plan of attack — разработать план наступления

attack against the policy of government in the House of Commons — критика политики правительства в палате общин

pitiless attack — безжалостные нападки

attack of fever — приступ лихорадки

to hold off an enemy attack — отразить атаку противника

mechanized attack — танковая атака, танковое наступление

convulsive attack — судорожный припадок, приступ судорог

torpedo attack position — положение для торпедной атаки

frontal attack — фронтальное наступление; лобовая атака

immediate attack — атака

attack line — рубеж атаки

coming into attack — атака

fake attack — ложная атака

mock attack — ложная атака

environmental attack — воздействие окружающей среды

galvanic attack — электрохимическая коррозия

cavitation attack — кавитационная коррозия

selective attack — избирательная коррозия

uniform attack — равномерная коррозия

to be immune against attack — быть защищённым от нападения

surprise massive attack — внезапное массированное нападение

in the face of an attack — при угрозе нападения противника

risk of surprise attack — опасность внезапного нападения

orbital attack weapon — орбитальное средство нападения

to attack a town — напасть на город

came into attack — атаковал

mount an attack — атаковать

come into attack — атаковать

mounted an attack — атаковал

deliver an attack — атаковать

the candidate angrily attacked his opponent — кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам

to attack a task — энергично взяться за выполнение задания

spirited attack — энергичная атака

attack a task — приступать к выполнению задания

attack the market — действовать энергично на рынке

attack a problem — приступать к разрешению проблемы

the damp is attacking the wall — сырость разрушает стену

crops were attacked by locusts — посевы были уничтожены саранчой

acid attacks metals — кислота разъедает металлы

he received a public censure for his dishonourable behaviour — ему было вынесено общественное порицание за недостойное поведение

condign censure — заслуженное порицание

to bring censure — вынести порицание, осуждение

expression of censure — вынесение порицания, осуждения

she is more to be pitied than censured — она больше заслуживает сострадания, чем осуждения

censure me in your wisdom — судите меня по своему разумению

to condemn a person for his conduct — осуждать человека за его поведение

to condemn to death — приговаривать к смертной казни

to condemn to exile — осудить на изгнание

to condemn a licence — признать лицензию недействительной

to be condemned to inactivity — быть обречённым на бездействие

the meat was condemned as unfit for food — мясо было признано негодным для употребления в пищу

condemn as unfit for issue — признавать негодным для выдачи

her looks condemn her — она выдаёт себя всем своим видом

to denounce a treaty — денонсировать договор

denounce a treaty — денонсировать договор

pan pipe — флейта Пана

Pan flute — флейта Пана

Pan Litho film — < Пан Лито>

Pan Litho film — «Пан Лито»

Pan Masking film — < Пан Маскинг>

pots and pans — горшки и кастрюли

stew pan — кастрюля для тушения

braising pan — кастрюля для тушения

enamel pan — эмалированная кастрюля

a pan of coals — жаровня

eggs were frying in the pan — на сковороде жарилась яичница

pan washer — машина для мойки форм, противней или листов

pan truck — тележка для противней или хлебопекарных форм

brine pan — сковорода для упаривания рассола

meat curing pan — противень для посола мяса

pan arrester — арретир чашки

foot pan — таз для мытья ног

balance pan — чашка весов

shallow pan — плоская кювета

schallow pan — плоская кювета

sample pan — кювета для образцов

dissecting pan — препаровальная кювета

shallow pan method — метод культивирования в кюветах

a deep circular pan — большое круглое углубление

a happy pan — счастливая морда

dead pan face — лицо без выражения

a pan on a show — критика спектакля

лоток; чаша; поддон; корыто

vertical pan — панорамирование в вертикальном направлении

pan fff zoom — панорамирование - изменение масштаба

channel pan — панорамирование звукового канала

frying pan — сковорода с ручкой

pan drier — сушильная сковорода с мешалкой

a flash in the pan — мимолётная удача, подарок судьбы

ammunition pan — дисковый магазин

pan out — давать золото

pan roller — дукторный вал увлажняющего аппарата

the critic panned the new play — критик разгромил новую пьесу

to get a rap over the knuckles — получить по рукам

there was a rap on the window — в окно кто-то постучал

to beat the rap — избежать наказания; уйти от правосудия

rap music — музыка рэп

some students were rapped on the knuckles for not submitting their papers on time — некоторым учащимся попало за то, что они вовремя не сдали письменные работы

not a rap — ни гроша; ударять; ударить; постучать; стучать

to rap at a door — постучать в дверь

to rap and rend — захватить и разграбить

veiled sneer — замаскированное издевательство

to sneer at patriotism — глумиться над патриотизмом

he is always complaining — он всегда недоволен

complain of — жаловаться на

complain for — жаловаться на

complain about — жаловаться на

she complained to the police about her neighbours — она пожаловалась в полицию на своих соседей

an old reprobate — старый греховодник

to approbate and reprobate — частично принимать и частично отвергать один и тот же документ

to be promoted over the head of other persons — продвинуться по службе, обойдя других

promote to a grade — присваивать очередное звание

to promote trade — содействовать развитию торговли, поощрять развитие торговли

to promote a scheme — содействовать продвижению плана ; поддерживать план

promote peace — содействовать делу мира

promote justice — содействовать правосудию

promote progress — содействовать прогрессу

promote security — содействовать безопасности

promote trade — содействовать развитию торговли

to promote disorder — возбуждать беспорядки

promote investment — стимулировать инвестиции

to promote an enterprise — учредить предприятие

promote to the cause of peace — способствовать делу мира